インターネットの日本語訳は電網界、または電網世界

言語
https://ja.wikipedia.org/wiki/インターネット
広告

 以下で、俺はインターネットの日本語訳を提示する。インターネットの日本語訳は電網界である。または、インターネットの日本語訳は電網世界である。

広告

1章 インターネットの日本語訳

 インターネットの日本語訳 インターネットの日本語訳は電網界である。

 インターネットの日本語訳は電網界である。または、インターネットの日本語訳は電網世界である。internetの直訳は網際や際網である。

電は電子的なである。網はlinkやmailのやりとりによって作られる空間である。界は世界である。これらを組み合わせて、電網界である。

wwwとの違いは、おそらく、mailなどが含まれているかであるように感じる。wwwはlinkによって作られる世界、internetはmailやlinkなど電子的な何かによって作られる世界と感じた。俺らが電網界と電飛網という単語を使用する時、俺らはinternetとwwwをうまく管理できるように感じた。

タイトルとURLをコピーしました